bayern 's side attempted to overturn a 3-1 deficit against porto on tuesday night .
injured trio franck ribery , mehdi benatia , david alaba and arjen robben were forced to watch on from the sidelines as the german giants bid to reach the champions league semi-finals .